[Çeviri]
Bugün pazar ~
Sadece tek başıma güzel bir caddede yürümek ve ..
havalı ya da komik bir film seyretmek istiyorum. Böyle şeyleri yapmayı çok istiyorum,
LUKIEler nasılsınız ?
Hiçbir şey yapmadan evde durmayı mı tercih ediyorsunuz,
Yoksa dışarı çıkmayı mı?!?!
Kendi başıba etrafta dolaşmayı severim, bu yüzden
beni görürseniz, bana seslenin ..
Bugün beraber çıkabiliriz
[Trans]
It’s Sunday ~
I just want to walk on a pretty street by myself and ..
watch a cool or funny movie. I want to do things like this a lot,
LUKIEs how are you ?
Do you prefer staying at home doing nothing,
Or going out ?!?!
I like walking around by myself, so if
you happen to see me, please call out to me ..
We can go on a date together today
[Orjinal]
일요일이네요 ~
막막 그냥 이쁜 거리를 걸어보고싶기도 하고 ..
맛있는거 재밌는영화 이것저것 무지 하고 싶은게 많네요,
루키 여러분은 어떠신가요 ?
그냥 집에서 딩굴딩굴 하고 싶으신가요 아님,
밖으로 나가서 돌아다니구 싶으세요 ?!?!
저는 혼자 돌아다니는거 정말 좋아하는데 혹시
저보시면 말걸어주세요 ..
같이 데이트나하죠 오늘
Eng. Trans: fy-lunafly
Türkçe Çeviri: LunaMin@LunaflyTurkey
0 yorum:
Yorum Gönder