27 Ekim 2013 Pazar

[Çeviri | 11.10.13] YUN Fancafe Güncellemesi

Fotoğraf paylaşımdan bağımsızdır

[TÜRKÇE]

Bugün Malezya'ya gidiyoruz~
Yurtdışına her çıkışımda kalbim küt küt atıyor^^~

Hiçbir aksilik olmadan mükemmel bir şekilde performans sergilememiz için lütfen dua edin~~

Bir sürü ülkeye gidip performans sergilemek istiyorum
Mükemmel bir iş çıkarıp geri döneceğim, konserlerimize gelemeyenler
Lütfen youtube'daki videolardan izleyin ^^
Geri döneceğim ~~~~ ♥ 3♥

[ENG TRANS]

It's the day we go to Malaysia~
Every time i go to abroad, it always
makes my hearts flutters ^^~

Every body please pray that we'll do great and safely without harm ~~

I want to go to many countries and do performances
I'll do great and be back, for those who can't come to the gigs
Please watch it via youtube videos ^^
I'll be back ~~~~ ♥ 3♥


[Orijinal]

말레이시아가는날입니다 ~
항상외국가는날엔
두근두근대는군요 ^^~

무사히 다치지않고 잘할수있도록
다들 기도해주세요 ~~

되도록많은나라가서 공연하고싶군요
잘하구올테니까 공연에 못오시는 분들은
유투브영상으로 많이 봐주세용 ^^
다녀오겠습니당 ~~~~ ♥ 3♥

Eng. Trans: ressakwok
Tr. Çeviri: YUKIE@TurkishLukies 

0 yorum:

Yorum Gönder