28 Mart 2014 Cuma

[Video Çeviri & Fancam & Haber] 17-18.01.14 ENDONEZYA Basın Toplantısı, İmza Günü ve Lukie Beat Konseri

BASIN TOPLANTISI ve İMZA GÜNÜ

18 Ocak’ta Lotte Shopping Avenue’da Teo, Yun ve LC9 üyelerinin katıldığı basın toplantısı ve imza günü gerçekleştirildi. Basın toplantısı ve imza gününe Sam hasta olduğu için katılamadı. Yun ve Teo; Sam hastanede olduğu için üzgün olsalar da Sam’in boşluğunu doldurmak için ellerinden geleni yaptılar. 

Tanıtım kısmında Yun ve Teo enerjik bir şekilde sahneye çıktıktan sonra 
Teo: “Apa kabar? Saya adalah Teo” (Na’ber? Benim adım Teo.) 
Yun: “ Saya adalah Yun” (Benim adım Yun.) diyerek kendilerini Bahasa dilinde tanıttılar.
Daha sonra hastanede yatan Sam’in videosu gösterildi. Hayranlar çok fazla çığlık attığı için Yun hayranlara sessiz olmaları için işaret etti.



Sam videoda hasta olduğu için bugünkü etkinliğe katılamadığını ve çok üzgün olduğunu, bir sonraki gün yapacakları konserde hayranlarıyla görüşeceğini söyledi. 

Sam’in videosu yayınlandıktan sonra Teo ve Yun “How Nice Would It Be”yi söyledi. Şarkı başladığında sahnede sadece Yun ve Teo vardı ve Sam’in kısımlarını söyleyecek kimse yoktu. Sam’in kısmı başladığında LC9’dan J-Hyo sahneye geldi ve şarkıyı birlikte söylediler. (Fancam


“How Nice Would It Be”yi söyledikten sonra J-Hyo; Sam'in taklidini yaptı ve Teo "Bir sonraki performans için hazırız. Siz hazır mısınız?" diye sordu. Hayranların evet diye bağırmasıyla diğer LC9 üyeleri de sahneye geldiler ama Teo sahneden ayrılmadı :) Birlikte LC9'ın Mama Beat şarkısını söylediler ve Teo Mama Beat dansını yaptı. Dans eden Piraffe! (Fancam 1+2+3)

Basın toplantısı imza günü ve fotoğraf çekimi ile devam etti. (Fancam +Fotoğraflar)


LUKIEBEAT KONSER PROVASI


Konser 19 Ocak’ta Jungle Land, Sentul Endonezya’da açık alanda yapıldı. O gün sağanak yağış olduğu için bekleyen hayranlar için zor bir gündü; ancak yağmurun durmasıyla her şey yoluna girdi.

Yun ve Teo konserden önce gündüz prova yaptılar. Sam provalara katılamasa da bir gün öncesinde söz verdiği gibi akşam konsere katıldı. Konserden sonra Teo ve J-Hyo kahve almaya giderken görüntülendi. (Fotoğraf) Konser alanı eğlence parkının içinde olduğu için provalardan sonra Teo, Yun ve LC9 üyeleri hız trenine bindiler. (Fancam)


LUKIEBEAT KONSERİ

Sahneye önce LC9 çıktı. LC9 performansı sırasında lider Sam tweet atarak "Lukie Beat konserinde LC9 sahnede! LUNAFLY 1 saat içinde (sahnede olacak)" diyerek performans sergileyeceğini bildirdi.

LUNAFLY'ın performansı ekranda müzik videolarının çalmasıyla başladı. Açılış için LUNAFLY canlı bir şarkı olan "What's your name"le performansa başladı. (Fancam) Daha sonra üyeler kendilerini tanıttılar ve konuşma kısmına geçtiler.

Video Çeviri

(1.22) YUN: Sam dün hastaydın, hayran buluşmasına gelemedin, nasıl hissediyorsun?
TEO İngilizceye çevirirken İngilizcesinin harika olduğunu söylüyor. Bunu söyledikten sonra SAM'in yüzü değişiyor ve gülmeye başlıyor^^
SAM: Çok üzgündüm, çocukların sahnede olduğunu ve orada olmadığım için çok boş hissettiklerini biliyordum. Bunun için çok üzüldüm. Ama J-Hyo'nun benim kısımlarını söylediğini biliyorum. Çok iyi söylediğini duydum. Şimdi Lunafly beni gruptan çıkaracak (Şaka yapıyor) J-Hyo nerede?! Çok mutlu oldum çünkü o şarkıyı hep tek başına söylüyor.
TEO: Sam, dün benim LC9 ile Mama Beat dansımı gördün mü?
SAM: Teo'nun Mama Beat'te dans ettiğini duydum. Bunu bir daha asla ama asla görmek istemiyorum! Güvercin dansı gibiydi!

Konuşma kısmı bittikten sonra üyeler biraz Bahasa dilinde konuşmaya çalıştı. Sam birkaç kelime söylemeyi denedi ama yapamadı. Teo "Ben sana öğretirim dedi."(Fancam
Üyelerin Bahasa konuşma çabalarından sonra konser, BSB'dan As long as love me (Fancam), Mirrors (Fancam) coverları ile kaldığı yerden devam etti. Sam bir sonraki şarkıyı "Teo, 'How Nice It Would Be' şarkısını biliyor musun?" diyerek tanıttı ve enstrümanları ile şarkıyı çalmaya başladılar. (Fancam)
LUNAFLY'ın Endonezyalı Lukieler için sürprizi şarkıcı Afgan'ın Jodoh Pasti Bertemu şarkısıydı. Şarkı sonunda Sam hayranların çok iyi şarkı söylediğini belirtti ama Teo Sam'in kendisine söylediğini sanarak teşekkür etti. (Fancam 1 + 2) Bahasa dilini bilmemelerine rağmen o anı yaşıyormuş gibi Jodoh Pasti Bertemu şarkısını söyleyen Lunafly, müziğin evrensel bir dil olduğunu bir kere daha herkese gösterdi.

Slow Jodoh Pasti Bertemu şarkısından sonra, Teo'nun enteresan hareketleri ile Innocent and Young'a geçildi. (Fancam)
Şarkı bittikten sonra ışıklar kapatıldı ve ekranda bir video göründü. Endonezya konseri için tek sürpriz hazırlayan Lunafly değildi. Endonezyalı Lukielerin mükemmel anlamına gelen "Sempurna" şarkısını söylemeye başlamasıyla Yun'un doğum günü için hazırlanan video gösterilmeye başlandı. Videoyu izlerken Yun duygulanıp ağlamaya başladı ve Sam fark edip Yun'un yanına gitti. Teo biraz geç fark farkettiği için Yun'un yanına geç gitti. (Fancam) Açık alanda konser verdiği için zaten özel bir gün yaşayan Yun için Endonezyalı Lukielerin bu güzel doğum günü kutlaması unutulmaz bir anı oldu. ^_^

Bir gün sonra yapılacak hayran randevusu için üyeler içinde numaralar yazılı olan kutudan LC9 ve kendileri için numara çektiler. Yun, Sam ve hayranlar Teo numara seçeceği zaman fanboy çıksın diye tempo tutmaya başladı. :D (Fancam)
Teo son şarkıdan önce hayranları başıyla selamladı. Sam ve Yun da hayranları eğilerek selamladı. Fly to Love'ı söylemeden önce hayranlar üyelerden gwiyomi oynamaları istedi ve Teo, Yun'un yapması için birkaç hareket gösterdi. Yun istemeye istemeye Teo'nun gösterdiği hareketi yaptı. Hayranlar Sam'den de gwiyomi yapmasını istediğinde Sam "Hoşçakalın millet" diyerek sahneden uzaklaştı.(FancamSon konuşmayı Teo yaptı ve sonra Fly to Love'ı söylediler. (Fancam)

Encore için sahneye çıktıklarında Lunafly One Thing'i söylemeye başladı ve sahneye LC9'da geldi. (Fancam) One Thing'den sonra son şarkı Never Say Never'ı (Fancam) söylediler ve hayranları selamlayarak sahneden ayrıldılar.

Derleyen: BlueRain@LunaflyTurkey

cr: Koreanupdates, Sokoreal
photo cr: @Jungleland_Indo

0 yorum:

Yorum Gönder