27 Ekim 2013 Pazar

[Röportaj] LUNAFLY KWI ile Yeni Albümleri Hakkında Konuştu



Korean Wave Indonesia (KWI), LUNAFLY üyeleri ile gündüz konserinin hemen ardından yapılan basın konferansından sonra özel bir röportaj yapma şansı yakaladı.

Korece cevap verirken kafası karışan SAM, sürekli 'unyu unyu' diyen TEO ile röportaj sırasında çok eğlenceli anlar yaşandı. Ayrıca yeni albümleri hakkında bazı şeyler de açıkladılar ve Endonezya'ya tekrar gelme planlarından bahsettiler.

slide92.jpg (959×549)

KWI: Merhaba LUNAFLY. Biz Korean Wave Indonesia ekibindeniz, sizinle tekrar buluştuğumuz için çok mutluyuz.

LUNAFLY: Merhaba.
TEO: Tanıştığımıza sevindim.

KWI: Gelecek albümünüzle ilgili planlarınızdan bahseder misiniz?

SAM: Yeni albümümüzde sanırım daha hüzünlü şeyler göstereceğiz. Şarkılarımız daha çok hüzünlü şarkılar olacak.
TEO: Daha önce hiç göstermediğimiz bir tarzımızı göstereceğiz. Ve asıl önemli olan şey, şarkı sözleri aşktan ziyade ayrılıkla ilgili olacak.

KWI: Konserde yeni bir şarkı söylediniz. Yeni şarkının hikayesi nedir?

SAM: Şarkının adı, 'Can't Stop the Rain'. Şarkı 'yağmuru' durduramayan bizlerle ilgili.
YUN: Lütfen şarkıdan daha çok bahset.
SAM: Ah evet. Bu İngilizce versiyonu, değil mi? İngilizce cevap verebilir miyim? Beraber olma kaderlerini gerçekleştiremeyen iki kişiyle ilgili. (Röportajı normalde Korece yapıyorlarmış, bu yüzden SAM, İngilizce cevap verebilir miyim, diye sormuş.^^)



KWI: Malezya'ya ikinci kez geliyorsunuz. Nasıl hissediyorsunuz?

TEO: Tepkiler, ilk defa Malezya'ya geldiğimizdeki tepkilerden çok daha iyiydi. Konserimiz için çok hazırlandık; bu yüzden çok mutlu olduk. Ve umarız hala gece konserimizi de dört gözle bekliyorsunuzdur. Daha iyi bir konser vereceğiz.

KWI: Malezya'ya ilk geldiğinizden farklı olan ne var?

TEO: Saçlarımız değişti.
YUN: Hayranlarımız çok değişmiş. (Şarkılarımız) Eskisinden daha iyi söylediler.
TEO: Hayranlarımızın şarkı söyleme yetenekleri gelişiyor.
SAM: Evet, iyilerdi.

KWI: Endonezya'ya tekrar gelmek gibi bir planınız var mı?

TEO & YUN: Elbette.
SAM: Sadece bekleyin. Geleceğiz.

KWI: Hala hatırladığınız Bahasa (Endonzeya dilinde) kelimeler var mı? Lütfen söyler misiniz?

SAM: Aku cinta kamu (*Seni seviyorum)
TEO: Kamu unyu banget, unyu-unyu (Şirinsin, şirin şirin)
YUN: Terima kasih. Bu Bahasa, değil mi? (Teşekkürler)
TEO: Unyu-unyu, unyu-unyu, unyu-unyu.
YUN: Bunun anlamı ne?
TEO: Şirin.



KWI: Endonezyalı LUKIElere söylemek istedikleriniz?

SAM: Sizi özledim. Sizi gerçekten özledim. Ve bence yakında tekrar geleceğiz, biraz bekleyin.
TEO: Sizi özledim millet... yeah (evet).. soon (yakında)... you (siz) ... show (göstermek).. me (bana).. yeah (evet)...
YUN: Kesin bir tarih söyleyemeyiz ama birçok konser belirledik bile. Çok güzel hazırlanacağız. Lütfen dört gözle bekleyin.



New Doc 4

Eng. Trans: green_kitten
Tr. Çeviri: YUKIE@TurkishLUKIES

0 yorum:

Yorum Gönder