canlı performans etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
canlı performans etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
22 Ağustos 2013 Perşembe
12 Temmuz 2013 Cuma
9 Temmuz 2013 Salı
FLY TO LOVE (Korece Versiyonu)
50 Ways To Say Goodbye (Train Cover)
What is Your Name (Korece versiyonu)
photo cr: LUNAFLY Fancafe
video cr: Music180Arirang
28 Mayıs 2013 Salı
LUNAFLY'ın 12 Mayıs'taki ilk Singapur konserine Endonezya, Malezya, Tayland, Filipinler, Japonya ve Singapur'dan 300'den fazla LUKIE katıldı. Konser Hard Rock Cafe'de akşam 4'te başladı. LUKIEler, sıcak ve nemli havaya rağmen sabah 6'da konser alanına gelmeye başladılar.
LUNAFLY, sahneye çıkınca önce Clear Day Cloudy Day şarkısını ardından Justin Biber'dan Baby'i çaldı. Daha sonra arkadaki hayranlar, göremedikleri için üyelerden konsere ayakta çalarak devam etmelerini istediler. Sam ve Yun konsere ayakta devam etti ama Teo demje çaldığı için oturarak devam etmek zorunda kaldı.
LUNAFLY, sahneye çıkınca önce Clear Day Cloudy Day şarkısını ardından Justin Biber'dan Baby'i çaldı. Daha sonra arkadaki hayranlar, göremedikleri için üyelerden konsere ayakta çalarak devam etmelerini istediler. Sam ve Yun konsere ayakta devam etti ama Teo demje çaldığı için oturarak devam etmek zorunda kaldı.
Clear Day Cloudy Day & Baby (Justin Biber Cover) & This Love (Maroon 5 cover)
cr:Kpop Starz
Sam, Yun'a Singapur'la ilgili ne düşünüyorsun diye sorunca, konuşmaya utanan maknae, "Singapur best lah (Singapur en iyisi)" diye yanıt verdi. *NOT: Lah, birçok Singapurlunun cümlenin sonunda kullandığı bir kelime.
Üyeler kendi şarkılarının yanı sıra Bruno Mars'ın Lazy Song (fancam) şarkısı gibi birçok popüler şarkı çaldılar. Ortamı canlandırmak için, şarkı aralarında hayranlarla ve kendi aralarında konuşmayı da ihmal etmediler.
İşte konser sırasında geçen komik bir konuşma^^
[Video Çeviri] "TEO: Ben yarı zürafayım."
SAM: Yun'un saçını beğendiniz mi? Siyah! Teo'nun saçını da beğendiniz mi? Ben de siyah saçımı değiştirmemeliydim.
YUN: (Saçını göstererek, hayranlara) İyi mi?
SAM: Yarı İngiliz bir saçım var, çok garip.
TEO: Sen yarı İngiliz misin?
SAM: Evet, yeni mi öğreniyorsun?
TEO: Ben yarı zürafayım. Yarı zürafa, yarı güvercin.
SAM: Bu bir millet değil, hayvan türü.
TEO: Ben hayvan mıyım?
SAM: Evet.
TEO: Hayır.
SAM: Tamam. (Teo) Gün geçtikçe garipleşiyor.
TEO: Çünkü Singapur'dayız.
SAM: İnsanı çıldırtıyor, değil mi? İyi anlamda.
TEO: Evet, her gün... Ah, bu çok zor. Lütfen. Babamı özledim.
YUN: Neyden bahsediyorsunuz?
SAM: Yun şu an ne olduğunu anlamamış.
Bu eğlenceli sohbetten sonra LUNAFLY Singapurlu LUKIElere hediye olarak, Singapurlu ünlü şarkıcı JJ Lin'in Endless Roda şarkısının İngilizce versiyonunu (fancam) söyledi. Yun ve Teo Koreli olmalarına rağmen, İngilizce teleffuz ettikleri her kelime açık ve net anlaşılıyordu. LUNAFLY konsere, Jessie J'in Pricetag şarkısını (fancam), Maroon 5'ın Payphone şarkısını (fancam) coverlayarak ve çıkış şarkıları Super Hero (fancam) ile devam etti. Super Hero'dan sonra SAM, tüylerinin diken diken olduğunu ve şarkılarına eşlik edilmesinin her zaman çok hoş olduğunu, söyledi.
TEO, YUN'a ve SAM'e Malayca "Ben şirinim" demeyi öğretmeye çalıştı. (fancam)
SAM: Bana ne öğretiyorsun? Anlamı, "Ben şirinim" mi? (Özneyi TEO ile değiştirerek, TEO, şirin diyor.)
TEO: Ben şirin değilim. Saçımı kestirdim. Evet, biliyorum. Ben bir erkeğim!
Kısa bir aradan sonra üyeler kıyafet değiştirip sahneye tekrar çıktılar. One More Step (fancam) ve Van Gogh (fancam) gibi şarkılarla ortamı hareketlendirdiler.
SAM: "Teo adın ne?"
Teo (Sam'in aksanını taklit etmeye çalışarak): "Benim adım Sam Carter."
Sam: "Bu benim aksanım değil!"
Konser, Seeing You or Missing You (fancam), Olly Murs'un Troublemaker coverı (fancam), Innocent And Young (fancam) ile devam etti. İlk full albümlerinin çıkış şarkısı Fly To Love (fancam) çaldıktan sonra SAM, "Şimdiye kadar hayranlardan aldığımız en iyi tepkiydi" dedi.
Konser esnasında SAM hayranları arkasına alacak şekilde diğer üyelerle fotoğraf çekildi ve bu fotoğrafı twitter hesabında "Singapur konseri şu anda!" yazarak paylaştı.
Locked Out Of Haven (Yun odaklı fancam)
50 Ways To Say Goodbye (fancam)
YUN & TEO Gwiyomi Player
cr: KCpetal
Encore - One Direction Medley
cr:Sofy14113
Kaynak/Source: hellokpop & kourier
Türkçe Çeviri: YUKIE @Lunafly Turkey
28 Nisan 2013 Pazar
22 Nisan 2013 Pazartesi
Yetenekli üçlü LUNAFLY, "Fly To Love" şarkılarının Loen TV'nin LIVE bölümünde özel canlı performansını yaptı.
"Fly To Love" grup üyelerinin, şarkı söz yazarı Kim Ea Na yardımı ile kendileri besteledikleri pop tarzında bir yaz şarkısı. Grup, şarkıyı akustik ve grup versiyonu olmak üzere iki farklı şekilde çalarak, etkileyici enstrümansal yeteneklerini sergilerken aynı zamanda net ve durgun seslerini de bir kez daha göstermiş oldu.
Kaynak/Source: dkpopnews
[Video Çevirisi]
TEO: LOEN TV izleyenleri merhaba!
LUANFLY: Biz LUNAFLY.
SAM: Merhaba, ben LUNAFLY'ın lideri SAM.
TEO: Ben, eğlenceden sorumlu TEO.
YUN: Ben, LUNAFLY'ın maknaesi (*en küçüğü) YUN.
TEO: Şimdiye kadar akustik müzik yapıyorduk. Kendi tarzımız ve rengimiz için farklı tür müzikleri deneyebiliyoruz. İlk albümümüzü yayınladık . (Yun'a) Albümü kısaca tanıtabilir misin?
YUN: İlk full albümümüzün adı Fly To Love. Şimdiye kadar akustik ve slow şarkılar yaptık, bu sefer elektronik ve hareketli şarkılar yaptık. Bugün Fly To Love'ın farklı bir versiyonunu çalacağız. Umarım beğenirsiniz.
TEO: (Sam'e) Yabancı hayranlar için bir şeyler söyleyecek misin?
SAM: Evet, tabi ki. Bu özel durum için, Fly To Love'ın çok özel bir versiyonunu hazırladık. Umarım çok seversiniz.
TEO: O zaman, hadi başlayalım.
YUN: Keyifli dinlemeler!
Türkçe Çeviri: YUKIE @Lunafly Turkey
5 Nisan 2013 Cuma
*Not: Bu tam bir haber çevirisi değildir. İzlediğim famcamlerdeki en güzel yerleri de Türkçe'ye çevirerek elimden geldiğince yorum katmadan habere ekledim. Keyifli okumalar^^
LUNAFLY üyeleri, 29 Mart'ta ilk defa Malezya'ya geldiler ve uçaktan iner inmez Basın konferansı verdikleri Over Time, Sunday Parlamid'e gittiler. Hemen ardından 8TV'de canlı bir programa konuk oldular ve yoğun programlarına rağmen aynı günün akşam saatlerinde The Square Publica'da yaklaşık 200 hayranın katıldığı High 5 etkinliği (fancam) ve hayran buluşması gerçekleştirdiler.
video cr: jasejd
Lunafly daha yeni bir grup olmasına rağmen, üyeler çok iyi performans sergiledi ve hayranlarla çok güzel iletişim kurdular. Seyircileri selamladıktan sonra, hemen çıkış şarkıları Super Hero'yu çaldılar ve hayranlar da onlarla birlikte söyledi. Şarkıdan sonra şanslı hayranlar seçildi ve seçilen bu 5 şanslı hayrana çocuklardan 5 kelimeyi geçmeyecek bir şey isteme şansı verildi. Hayranlardan biri onlarla akşam yemeğine çıkmak istediğini söyledi; ama sonra onun yerine onlarla fotoğraf çekilmek istedi. Başka bir hayran, son zamanlarda çok popüler olan kwiyomi (şirinlik oyunu) yapmalarını istedi. Ama bu SAM ve YUN'un zayıf noktası olmalı ki hayranlar TEO yerine onların yapmasını istediklerinde reklam panolarının arkasına saklandılar ve çıkmayı reddettiler (fancam). Ama hayranlar adlarını söylemeye ve tezahürat etmeye devam edince gönülsüzce boyun eğdiler, özellikle SAM, "Bunun için çok yaşlıyım, 26 yaşındayım" dedi. Başka bir hayran gruptan aegyo (*şirinlik) yapmasını isteyince YUN, "İçimizden sadece birini seçsin." dedi. Bunun üzerine hayran YUN'u seçti ve "Buing buing" yapmasını istedi. (fancam). Bir diğer hayran Lunafly'ın kendisine şarkı söylemesini istedi, grup üyeleri ona Just The Way You Are şarkısının bir kısmını söyledi. (fancam)
Daha sonra birkaç şanslı hayran daha seçildi ve 3 grup kurup kelime oyunu oynadılar. Hayranlar el kol hareketleriyle konuşmadan LUNAFLY üyelerine kelimeleri anlattılar. TEO diğer takımların dikkatini dağıtmak için sürekli el-kol hareketi yaptı. TEO, kelime oyununda çok iyiydi. "Daha oyun bitmedi; ama ben şampiyonum" dedi. Takımdaki bir kız kelimeyi anlatırken çantası onu rahatsız edebileceği için, bir centilmen olan YUN, daha rahat anlatması için kızın kolundan çantasını aldı ve kendi koluna taktı. (fancam) Ayrıca YUN oyunda büyük başarı gösterdi. (fancam)
Üyeler, yaklaşık 100 hayranın onlarla high 5 yapacağı "high 5" bölümüne geçmeden önce gecenin ikinci ve son şarkısı olan Seeing You or Missing You şarkısını söyledi (fancam). Gece üyelerin kalabalığı eğilerek selamlamasıyla ve kalabalığa el sallamasıyla sona erdi.
Admin Not: Ayrıca hayran buluşmasında LUNAFLY'ın Malezya hayran kulübü (MYLUNAFLY) LUNAFLY'ın yarı yıl dönümünü kutladı.
Üyeler, yaklaşık 100 hayranın onlarla high 5 yapacağı "high 5" bölümüne geçmeden önce gecenin ikinci ve son şarkısı olan Seeing You or Missing You şarkısını söyledi (fancam). Gece üyelerin kalabalığı eğilerek selamlamasıyla ve kalabalığa el sallamasıyla sona erdi.
Admin Not: Ayrıca hayran buluşmasında LUNAFLY'ın Malezya hayran kulübü (MYLUNAFLY) LUNAFLY'ın yarı yıl dönümünü kutladı.
